TACONIC BIOSCIENCES扩展创新型EXPRESSMODEL®组合

现可提供新型随机整合转基因动物模型生成解决方案

纽约州伦斯勒, Dec 4 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 提供药物发现动物模型解决方案的全球领先企业Taconic Biosciences宣布推出新型ExpressMODEL®： 随机整合转基因 （RITg） 服务，为动物模型生成节省成本和时间。

许多基因编辑技术被用于药物发现所需动物模型的生成，每种技术都有独特的考量因素，但共同目标是创建特定的基因档案。用于生成RITg模型的技术产生初始一代动物幼崽，其中的单只首建动物可能携带或不携带并/或表达预期的遗传特征。传统方法中，每一只动物均必须经过几代繁育才能决定哪些能产生预期的结果。这一过程大大增加了项目用时和成本。这一行业迫切需要以加快速度和节约成本的方式为世界提供新药，而ExpressMODEL®: RITg减轻了这种负担。

ExpressMODEL®：RITg分析第一窝动物的转基因表达和动物繁殖能力，而不是培育每只首建动物并对其后代的特征进行鉴定。这种方法降低了生成RITg模型过程的几项固有风险。首先，尽早识别出获得预期结果的动物意味着不必浪费资源来繁育基因图谱不正确的动物。第二，在过程的早期获得所需动物为下游活动提供了可预测性。由于项目需要与其他利益相关方和资源密切协调，这一点极其宝贵。第三，客户可以定制最终队列大小和动物健康标准。第四，前期减少动物数量可以减少项目所需的总数量。


http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=38864

ROOSTERBIO与赛多利斯合作，将细胞和基因治疗制造平台技术扩展到韩国

 这项合作启动了RoosterBio现成可用工作细胞库和hMSC生物过程培养基产品在亚洲的首个国际平台


马里兰州弗雷德里克, Dec 4 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 创新细胞疗法生物过程工具和再生医药可扩展制造解决方案的领先供应商RoosterBio, Inc今天宣布，该公司与赛多利斯集团（Sartorius Group）子公司Sartorius Korea Biotech签订了独家代理协议。赛多利斯集团是生物制药和生命科学研究领域领先的国际合作伙伴。这种战略合作融合了双方的优势：赛多利斯为韩国本地市场提供高质量生物过程测试、技术服务和客户服务的可靠行业专长及其全球覆盖范围，以及RoosterBio先进的RUO平台和cGMP级人间充质干细胞/基质细胞（hMSC）工作细胞库、优化的配对培养基和hMSC生物过程系统。这一成功组合为加速新型有效医疗方法的发展奠定了基础，并使RoosterBio的业务足迹扩展到了亚洲，特别是韩国。

“韩国是hMSC领域的卓越创新国家，而各项增长指标均显示韩国生物技术生态系统正在蓬勃发展。首批MSC疗法之一即是在韩国开发，为治疗以前无法治愈的疾病开辟了一条全新途径，”RoosterBio首席执行官Margot Connor表示。“我们很高兴能与Sartorius Korea Biotech合作，在全球范围内实现下一代治疗药物的供应链产业化，我们将致力于加速细胞和基因疗法的商业化。我们相信，赛多利斯集团才华出色的团队具备独特优势，可为我们的共同客户提供可扩展的hMSC系统，以加速其基于细胞技术的治疗项目。”

根据协议条款，Sartorius Korea Biotech将作为RoosterBio的独家代理商与客户开展业务，以促进销售活动并提升RoosterBio产品在韩国的市场潜力。

“RoosterBio的商业化产品系统实现了hMSC制造的标准化，使传统间充质细胞治疗产品的开发和临床转译工作提前数年时间完成并节省数百万美元，”Sartorius Korea Biotech董事总经理Duck Sang Kim表示。“我们期待着将这种协同生物技术关系带到韩国。”

关于RoosterBio, Inc

RoosterBio, Inc.是一家私营细胞制造平台技术公司，专注于加速可持续再生医药行业的发展，服务好每一位顾客。RoosterBio的产品是与高度工程化培养基系统配对的大批量、价格合理且特征明确的成人人类间充质干细胞/基质细胞 (hMSC) 。RoosterBio实现了开发过程中活性细胞采购、扩增和使用方法的简化和标准化，为客户节省了大量的时间和成本。RoosterBio的创新产品正在为这一领域开启生产力和标准化的新时代。访问www.roosterbio.com。

关于Sartorius Korea Biotech, Ltd.

Sartorius Korea Biotech总部位于韩国板桥，致力于满足生物制造行业以安全高效方式生产生物技术药物和疫苗的不断变化的需求。该公司是赛多利斯集团下属企业。该集团是生命科学研究和生物制药行业的领先国际合作伙伴，提供多元化的业务组合，包括生物过程解决方案和实验室产品服务这两个集团业务分部的产品和服务。Sartorius Korea Biotech提供制药和实验室设备、验证服务、培训、工程和咨询、KOLAS校准以及其他产品和服务。

请访问www.sartorius.com

联系人：RoosterBio营销总监Carrie Zhang
czhang@roosterbio.com
赛多利斯企业传播部公关总监Andre Hofmann
andre.hofmann@sartorius.com 


SOURCE : RoosterBio

12月传感器和物联网虚拟世界周的主要赞助商LEDDARTECH将探索自动驾驶的传感模式和可操作数据

魁北克市, Dec 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 1-5级ADAS和AD传感技术领域的全球领先企业LeddarTech®欣然地宣布参加2020年12月7-11日举行的本年度传感器和物联网虚拟世界周活动。

这次流媒体直播活动为代表们提供了一个令人兴奋的论坛，让他们可以通过主题活动、小组会议和圆桌讨论，与全球各地的技术和创新领导者互动并向他们取经。

“我们期待着加入传感器和物联网周，并以演讲者和参展商的身份分享我们的见解、达成合作以及交流塑造这一行业未来的想法和概念。”LeddarTech首席技术官Pierre Olivier表示， “在案例研究中，我将介绍不同的传感模式如何促进对象和事件检测和响应（OEDR），以及传感器融合和感知堆栈对于提供自动驾驶汽车性能所需的高质量、可操作数据如何至关重要，”Olivier先生总结道。


http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=38843

HIMSS & HEALTH 2.0发起2020年11月29日-12月2日中东数字健康大会暨展览会

芝加哥, Nov 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- HIMSS & Health 2.0中东数字健康大会暨展览会将于2020年11月29日-12月2日以数字化活动形式举行。大会由沙特阿拉伯王国卫生大臣陶菲克·拉比耶博士阁下提供支持，与卫生部、沙特卫生理事会和沙特卫生专业委员会联合举办。

会议旨在讨论地区和国际医疗领域的当前挑战、愿景和关于未来计划和潜在解决方案的创意。会议还将讨论卫生信息技术的最新成果及从中受益的途径，并扩大对卫生信息技术重要性及其在提高绩效效率、改进高质量服务和卫生部门资源优化利用方面有效作用的认识。此外还将突出其重要作用，以及向所有受益人尽可能提供最高质量的医疗服务。

这次会议将有沙特国内外数字医疗部门的专家与会，并将包括多项以“共同转变医疗保健：从愿景到现实”为口号的“远程”演讲和简短研讨会，由信息技术和医疗保健领域的沙特专家、演讲者和国际代表担任发言人。

大会将讨论众多主题，其中包括：创建数字工作场所并讨论现状、领导共享创新和新商业模式、将医疗服务扩展到医院以外、利用数据的力量：实现更智能的医疗系统、新冠肺炎经验教训、利用数字健康技术来预测、预防和管理未来危机。此外还将介绍医疗保健领域的最新先进技术创新以及从中获益的途径。
注册现已开放。

本次会议的详细情况请见此处。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=38780

MILLA GROUP选择LEDDARTECH的LEDDAR PIXELL用于MILLA POD自动班车

 魁北克市, Nov 25 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 1-5级ADAS和AD传感技术全球领先企业LeddarTech®非常自豪地被MILLA集团选定为全包覆固态激光雷达（Cocoon LiDAR）传感器供应商。MILLA集团选择屡获殊荣的Leddar™ Pixell作为MILLA POD自动驾驶班车的前端LiDAR。

Leddar Pixell是市场上最坚固可靠的固态LiDAR。这种传感器提供180度水平视场(FoV)，使用四个模块时可提供车辆的360度覆盖。Leddar Pixell具有同类最佳抗冲击和振动性能，满足ISO 16750-3标准要求，符合SAE J1455严重粉尘侵入标准，使Leddar Pixell适用于需要坚固性和耐用性的工业车辆市场。另外，Leddar Pixell通过IP67认证，提供超过148,000小时的MTBF，相当于扫描解决方案的10倍。Leddar Pixell非常适合用于班车、机器人出租车、ADV，以及建筑、农业和采矿行业用途的其他非公路车辆。

“MILLA与LeddarTech合作，将坚实可靠的Leddar Pixell用于我们的MILLA POD。POD是一种创新的自动驾驶班车，已经部署于欧洲和北美，”MILLA集团总裁Éric Gendarme表示。“我们对POD进行的根本性设计变革使其非常适合装配Leddar Pixell；这种LiDAR使我们能够拥有180度视野，从而提高了我们自动驾驶班车的安全性和整体可靠性。” Gendarme先生还表示：“配备Leddar Pixell以及我们操作系统中其他自动技术组件的MILLA POD设计方案被提交至RATP集团。该集团是一家国有公共交通运营商，业务覆盖四大洲的13个国家，负责对自动驾驶型公共交通车辆进行评估和认证。RATP报告指出，包含Leddar Pixell的MILLA POD的操作系统符合严格的条件要求，”Gendarme先生总结说。

LeddarTech总裁兼首席运营官Frantz Saintellemy表示：“我们很荣幸成为MILLA集团传感技术的首选供应商。“MILLA集团是一家具有前瞻性思维的机构，以创新方式进行自动驾驶班车技术的研发；我们的Leddar Pixell为MILLA获得RATP集团的技术认证做出贡献，这令我们深感自豪，” Saintellemy先生总结道。

关于MILLA集团

MILLA集团是法国一家领先的独立工程设计公司，专注于创新出行产品和服务的设计、开发、制造和实验。MILLA的新出行理念是提供一种可惠及每个人的可持续、模块化、可扩展和可调整运输服务。自2019年以来，MILLA的班车每天以30公里的时速在开放道路上自动行驶，提供世界上一项独一无二的服务。如今，MILLA是唯一一家为乡村和城市周边地区提出按需多模式运输解决方案（人员和货物）的出行服务供应商。MILLA集团实施的技术也对汽车行业产生了重大影响。 众多世界领先企业均使用MILLA的服务，如车辆的机器人化和自动化，以及在开放道路上的测试。

联系Éric Gendarme：eric.g@milla.net

关于LeddarTech

LeddarTech是自动驾驶车辆和高级驾驶辅助系统环境感应平台的领先企业。LeddarTech成立于2007年，帮助客户解决汽车和出行细分市场整个价值链上的关键感应和感知挑战，现已发展成为一家综合性的端到端环境感应公司。凭借其LeddarVision™传感器融合和感知平台及其基于LeddarEngine™的面向汽车级固态LiDAR的高性价比、可扩展和多功能LiDAR开发解决方案，LeddarTech让1-2级汽车系统集成商能够开发针对1至5级自动驾驶的全堆栈传感解决方案。这些解决方案积极部署在自动驾驶班车、卡车、巴士、货运车、智能城市/工厂和机器人出租车应用中。公司为尖端汽车和出行遥感应用提供了多项创新，拥有超过95项专利技术（已授予或申请中），提升了ADAS及自动驾驶性能。

要获知有关LeddarTech的更多信息，请访问www.leddartech.com，或者在LinkedIn、Twitter、Facebook和YouTube上关注我们。 

联系人：
LeddarTech Inc.传播与产品管理部全球营销副总裁Daniel Aitken
电话：+ 1-418-653-9000 分机：232
daniel.aitken@leddartech.com

Leddar、LeddarTech、LeddarEngine、LeddarVision、LeddarSP、LeddarCore、VAYADrive、VayaVision和相关徽标是LeddarTech Inc及其子公司的商标或注册商标。所有其他品牌、产品名称和标志都是或可能是商标或注册商标，用于标示各自所有者的产品或服务。

本公告随附图片可通过以下网址获取：

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c4ce9937-f7fa-4d83-8c7d-a7106c467340

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/64706fa3-751d-4a2d-b9eb-336c4a7f8d6f 


SOURCE : LeddarTech inc.

LITHIUM WERKS动力电池生产连续增长

得克萨斯州奥斯汀和荷兰恩斯赫德, Nov 23 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 虽然2020年给世界各地的所有企业带来了许多前所未有的挑战，但Lithium Werks继续为最严苛要求的市场制造一流的专利Lithium Iron Nanophosphate™（纳米磷酸锂铁）动力电池。

我们的26650 Nanophosphate™电池可作为单体电池，也可组合成电池组和模块，就像我们的Lithium Werks P40-24电池模块。我们的客户可以按各种功率、脉冲和后备应用组合成这些模块。我们的LFP电池具有市场领先的功率、安全性和使用寿命，因此非常适合用于诸多关键应用。我们的18650和26650电池用于储能、UPS、通信技术、航空航天、应急和其他照明应用、工业设备、医疗器械和消费品等商业领域。这是我们企业的一项关键业务，在我们的产品组合中占有越来越大的份额。


http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=38756

OKEX恢复数字资产提币服务

马耳他瓦莱塔, Nov 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 世界领先的加密货币现货和合约产品交易所OKEx (www.okex.com)宣布将于11月27日或之前恢复所有数字资产提币服务。 此前为保障用户的资金安全，交易所于10月16日临时暂停提币，其他功能则不受影响，而导致OKEx采取此安全措施的问题已获圆满解决。

尽管在暂停提币期间，OKEx充分确保了用户资产的安全，平台的其他功能及服务也如常运作，交易所亦意识到临时暂停提币为客户带来不便。 自成立以来，OKEx 一直坚持保持100%的风险储备金，这表示所有用户资金于重新开放提币后可不受限制提币。

OKEX恢复数字资产提币服务