Friday, December 17, 2021

长荣航空与POINTS达成多年合作伙伴关系以加强无限万哩游 INFINITY MILEAGELANDS 计划

新的忠诚度解决方案将增加会员参与度并为长荣航空的忠诚度计划带来收益增长 

多伦多, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 屡获殊荣的台湾航空公司长荣航空和全球商务忠诚度领导者 Points (Nasdaq: PCOM) (TSX: PTS) 已达成一项新的多年合作协议,推出一系列会员福利,透过无限万哩游 Infinity MileageLands 计划提高顾客参与度并为航空公司创造额外的辅助收入流。

合作始于2021年11月11日,推出了Purchase Miles,它利用Points的Buy解决方案,使顾客能够购买额外哩数来更快获得奖励。 2022 年将推出一系列额外的忠诚度解决方案,旨在为会员在累积哩数时提供更多实用性和价值。

长荣航空还利用Points 行业领先的忠诚度市场推广专业知识和数据驱动的洞察力,为无限万哩游 Infinity MileageLands 会员开发个性化活动,预计将推动该计划的进一步增长。

长荣航空孙嘉明总经理表示:「长荣航空很高兴藉由与Points 和 Collinson 合作,建立多项会员酬宾计画,让无限万哩游Infinity MileageLands的会员在网路上购物时, 也能轻松累积哩程数,获得额外的回馈。 长荣航空结合两位合作伙伴在忠诚度计划开发上的专业,将会员服务融入日常中,以增加与会员互动的机会,持续优化会员服务"。

作为新合作伙伴关系的一部分,新推出的EVA Mileage Mall为无限万哩游Infinity MileageLands会员专属购物平台 ,由 Collinson Valuedynamx 提供支持的市场领先盈利平台。 顾客可以在网上购买他们喜欢的品牌,并通过与Points的忠诚度商务平台整合来赚取额外的哩数,这些哩数会累计至他们的会员账户中。  

Collinson 亚太区总裁Todd Handcock表示:「客户期望他们的忠诚度计划与广泛的日常接触点直接相关。 由Collinson 的 Valuedynamx 提供支持的 EVA Mileage Mall 能为会员创造无缝的网上购物体验、加强品牌关系并进一步提高客户忠诚度来实现这目标。 」

Points行政总裁Rob MacLean 也对这消息表示欢迎:「我们非常高兴与长荣航空首次合作,并延续我们与 Collinson 的长期合作,以帮助发展和提升无限万哩游 Infinity MileageLands 计划的整体价值。 透过实施我们的忠诚度解决方案,长荣航空可以创造更多的会员参与机会,同时为无限万哩游Infinity MileageLands 计划建立新的收入来源。 」

Points亚太区总监 Jeremy Goh 评论道:「我们很高兴能够将长荣航空加入我们在亚太区不断增长的忠诚度计划合作伙伴组合中。 我们拥有20多年的忠诚度经验和市场推广专业知识,亦已被证明可以为全球忠诚度计划带来收益增长,我们很高兴现在为长荣航空实施这些解决方案,帮助他们在疫情后加速复原。 」
透过这次新的合作,长荣航空与近60个世界上最知名的忠诚度计划看齐,这些忠诚度计划已经采用了 Points 一流的忠诚度解决方案。 如欲了解积分如何帮助忠诚度计划释放其全部潜力的更多信息,请浏览 Points.com

关于荣航空

长荣航空 (EVA Air) 现为星空联盟成员,亦是全球 11 个SKYTRAX 评级五星级航空公司之一。由 SKYTRAX 评选为全球十大最佳航空公司第七名,在「全球最佳经济舱机上餐饮」、「全球最佳客舱清洁」、「全球最佳商务舱」、「全球最佳机场服务」等奖项获得前 10 名殊荣。在 Condé Nast Traveler的读者大奖(Readers’ Choice Award)中由读者评选为全球十大航空公司第七名及Travel+Leisure读者投票中获得全球最佳国际线航空公司第三名。全球知名TripAdvisor之Travelers’ Choice获得「全球十大最佳航空公司」第三名,并在其航空公司旅客选择奖中的另外四个类别获得亮丽成绩。同时还被AirlineRatings.com评选为 2021 年全球最佳航空公司的「Best of the Best」、「全球二十大最安全航空公司–第六名」和「全球前二十防疫最佳的航空公司」。

长荣航空成立于 1989 年,是台湾第一家民营国际航空公司。是长荣集团旗下主要公司之一。拥有 80 多架波音和空中巴士客机队,带旅客飞往亚洲、大洋洲、欧洲和北美 60 多个目的地,包括芝加哥、休斯敦、洛杉矶、纽约、旧金山、西雅图、多伦多和温哥华等地。 想要了解更多有关于长荣航空的飞航地点、班机时刻表、相关服务或预订和购买机票的旅客可至长荣航空官网 www.evaair.com查询。

关于 Collinson Valuedynamx

Collinson Valuedynamx帮助旅游忠诚度计划、金融机构、商家和零售商通过将他们与合适的合作伙伴联系以推动更高的商业增长,同时通过积分赚取和兑换、度身订造的优惠和广泛类别的奖励来激励顾客消费和参与。 这提供互惠互利的长期关系,改善忠诚度计划和货币参与度,推动金融机构对信用卡的偏好,并增加零售商和商家的销售额。 这些可持续的商务网络扩大了品牌影响力和知名度,提高客户计划的价值和相关性,并增加合作伙伴的钱包份额。

关于 Collinson

Collinson是提供旅客体验的全球领导者,包括机场贵宾室使用权、医疗和安全援助以及旅游医疗服务。 Collinson 的旅客体验包括世界领先的机场贵宾室和体验计划、Priority Pass,以及旅游保险、身份协助、航班延误、国际健康和旅游风险管理解决方案。

Collinson Group在全球17个地点拥有2,000多名员工,所有员工都致力提供广泛的旅客体验,确保全球5,500万人在商务和休闲旅游时安全、享受福利和舒适。 其旅游医疗和安全援助业务部门在提供国际医疗援助和紧急护理方面拥有超过55年的经验,包括应对埃博拉、寨卡病毒和冠状病毒等流行病。 仅过去一年,Collinson Group就回应了 95,000 多个紧急召唤,管理了 40,000 多个医疗案例,并在其服务的 170 个国家/地区进行了 3,000 多次航空医疗护送。 我们的合作客户包括:美国运通、国泰航空、CBA、万事达卡、银联和Visa。

关于 Points International

Points (TSX: PTS) (NASDAQ: PCOM) 是值得信赖的世界领先忠诚计划合作伙伴,利用独特的忠诚度商务平台来建立、支持和发展网络,让会员可以获得和使用他们最喜欢的忠诚度货币的方式。 我们的平台结合了洞察力、技术和资源,使全球近60个奖励计划的忠诚度货币流动更简单、更智能。 Points 成立于2000年,总部位于多伦多,团队遍布全球。

如需了解更多详情,请浏览:Points.com
 


POINTS 联系方式
Points传媒关系
Rachel Goldrick
| 电邮︰pr@points.com
| 电话︰+1 416 454 7120 

Source: Points International, Ltd.

--BERNAMA

Thursday, December 16, 2021

使用INTUITIVE DA VINCI手术系统完成的手术超过1000万次

这一里程碑是微创手术持续创新改进的基础


加利福尼亚州森尼韦尔, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 微创医疗领域全球技术领先企业和机器人辅助手术领域的先锋企业Intuitive(纳斯达克股票代码:ISRG)今天宣布,全球医生使用da Vinci手术系统进行的机器人辅助外科手术数量已超过1000万次。

Intuitive首席执行官Gary Guthart表示:“使用da Vinci手术系统完成的手术超过1000万次,这反映了高质量微创手术为患者、家属和服务患者的医疗系统所带来的益处。尽管我们为实现这一里程碑和发展势头感到自豪,但此刻也确实应该审视我们从这1000万次手术中取得的学习收获,并自问如何运用这些收获在今后为外科领域带来改进。”

da Vinci手术系统在2000年得到美国食品药品监督管理局的使用许可,目前在67个国家安装了6500多套da Vinci手术系统,全球55000多名外科医生接受了da Vinci系统的使用培训。

Guthart表示:“我们一直在寻求提供满足客户需求的解决方案,这种方案要带来更好的患者治疗结果、更好的患者体验、更好的护理团队体验以及降低每位患者治疗阶段的总费用。我们将继续为客户推进以治疗结果为重点的创新,在下一个1000万次以及更多的手术中为他们的患者带来帮助。”

Intuitive计划继续从这些手术中获得深入而广泛的经验,并将这些经验通过个性化的外科手术培训计划,在系统、器械和附件方面进行持续创新,以及打造由客户服务、证据开发、数字支持和解决方案组成的扩展型生态系统的形式为客户服务。

da Vinci系统有近70种具有代表性的临床用途,涵盖多种临床专业,包括泌尿科、妇科、胸腔外科手术、普通外科手术和经口外科手术。

Guthart表示:“不断扩大的临床证据基础——近3万项关于机器人辅助手术的研究——以及外科医生、医院和医疗保健系统评估自身数据和患者治疗结果能力的提高,是外科医生采用这一技术以及此类手术数量增长的主要驱动因素。我们的客户致力于保护患者的健康和福祉,不会采用或继续使用不能满足他们需求的技术。”

Intuitive最新的第四代机器人系统da Vinci X、Xi及其单端口系统(SP)通过技术以及仪器、功能和数字支持的增加而不断演进。

公司在机器人辅助技术方面的创新包括开发Ion腔内系统,用于进行机器人辅助的肺部活检。

关于Intuitive

Intuitive(纳斯达克股票代码:ISRG)总部位于加利福尼亚州森尼韦尔,是微创医疗领域的全球技术领先企业,也是机器人辅助手术领域的先锋。微创医疗是我们使命中的一环,我们认为这种医疗技术能够提升生活质量。通过新颖独创和智能技术,我们扩大了医生在不受限制的情况下进行治疗的可能性。

Intuitive将其在机器人辅助手术技术和解决方案方面超过20年的行业领先优势运用于其产品,开发、制造和销售da Vinci手术系统和Ion腔内系统。

产品和品牌名称/标识是Intuitive Surgical或其各自所有者的商标或注册商标。请见www.intuitive.com/trademarks

了解更多信息,请访问公司网站:www.intuitive.com

关于da Vinci手术系统

da Vinci手术系统有多个型号。da Vinci手术系统设计用于帮助外科医生进行微创手术。da Vinci手术系统为外科医生提供高清3D视觉、放大视角以及机器人和计算机辅助。该系统使用专业仪器,包括微型手术摄像头和腕式器械(如剪刀、解剖刀和镊子),旨在帮助在身体深处完成精确的分离和重建。

了解更多信息,请访问公司网站:www.intuitive.com

关于Ion

Ion是Intuitive用于肺部微创活检的机器人辅助平台。该系统采用超薄、超可弯曲的导管,可以导航深入到肺部周边,具有肺部活检所必须的前所未有的稳定性。请访问www.intuitive.com/en-us/products-and-services/ion

重要安全信息

了解重要的安全信息、使用指示、风险、完整的注意事项和警告,请参阅www.intuitive.com/safety

前瞻性陈述

本新闻稿包含关于Intuitive和我们继续改进产品以推进微创手术的相关计划的前瞻性陈述。这些陈述涉及重大风险和不确定性,可能导致实际结果与此类陈述中明示或暗示的结果存在重大差异。此类风险和不确定性包括但不限于:我们在强大的临床和技术基础上继续发展的能力、我们扩大技术力量的能力、我们为未来创新和增长进行投资的能力、竞争性发展以及客户继续使用我们产品的意愿。除法律要求的情况外,我们没有义务公开更新或发布对这些前瞻性声明的任何修订。

联系方式
美国/全球:全球公共事务
Intuitive Surgical
corp.comm@intusurg.com
+1-202-697-7373
+1-470-331-0327

SOURCE : Intuitive Surgical, Inc.

长荣航空与POINTS INTERNATIONAL合作优化购买哩程平台


无限万哩游Infinity MileageLands会员在 2022 年 1 月 13 日前购买哩程,可获得高达 65%*的额外奖励哩数


多伦多, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 对于希望抢先计划下一次旅行的长荣航空忠实顾客来说,这绝对是个好消息。现在至2022年1月13日,长荣航空的无限万哩游Infinity MileageLands 会员使用Purchase Miles 购买哩数可以获得高达65%的额外奖励哩数。

这项限时推广活动是为热爱旅游的人士提供的完美礼物,旨在庆祝全新增强会员礼遇而推出,并与全球商务忠诚度领导者Points (NASDAQ: PCOM) (TSX: PTS) 合作推出。

长荣航空总经理孙嘉明表示:「虽然COVID-19改变了原本的旅游方式,但长荣航空一直致力于发展更优质的服务,为我们的旅客及无限万哩游 Infinity MileageLands 会员提供更安心、舒适、愉快的飞行体验。我们积极为疫情后航空市场做好准备,藉由Points提供的多功能平台,让我们的会员可以轻松购买哩程数,提前安排下次的梦想旅程。我们期待此次合作的成功,并乐见未来更多与Points合作的机会」。

透过Purchase Miles,会员现在每历年最多可买150,000哩,哩程数可兑换长荣/立荣航空国际线酬宾机票及升等服务,亦可适用于兑换星空联盟酬宾机票及升等服务,让会员哩程运用更多元!

Points行政总裁Rob MacLean 就此消息评论说:「我们非常高兴与长荣航空合作,帮助他们的忠实顾客在计划下一次旅行时享受更多的便利和价值。 透过 Purchase Miles,会员可以确保他们的余额为下一次飞行奖励做好准备。 另外,如果他们现在就利用这项服务,他们将受益于额外的奖励哩数;让假期计划变得更容易,可以更快出发。」

如欲了解Points如何帮助忠诚度计划释放其全部潜力的更多信息,请浏览 Points.com

关于长荣航空

长荣航空 (EVA Air) 现为星空联盟成员,亦是全球 11 个SKYTRAX 评级五星级航空公司之一。由 SKYTRAX 评选为全球十大最佳航空公司第七名,在「全球最佳经济舱机上餐饮」、「全球最佳客舱清洁」、「全球最佳商务舱」、「全球最佳机场服务」等奖项获得前 10 名殊荣。在 Condé Nast Traveler的读者大奖(Readers’ Choice Award)中由读者评选为全球十大航空公司第七名及Travel+Leisure读者投票中获得全球最佳国际线航空公司第三名。全球知名TripAdvisor之Travelers’ Choice获得「全球十大最佳航空公司」第三名,并在其航空公司旅客选择奖中的另外四个类别获得亮丽成绩。同时还被AirlineRatings.com评选为 2021 年全球最佳航空公司的「Best of the Best」、「全球二十大最安全航空公司–第六名」和「全球前二十防疫最佳的航空公司」。

长荣航空成立于 1989 年,是台湾第一家民营国际航空公司。是长荣集团旗下主要公司之一。拥有 80 多架波音和空中巴士客机队,带旅客飞往亚洲、大洋洲、欧洲和北美 60 多个目的地,包括芝加哥、休斯敦、洛杉矶、纽约、旧金山、西雅图、多伦多和温哥华等地。 想要了解更多有关于长荣航空的飞航地点、班机时刻表、相关服务或预订和购买机票的旅客可至长荣航空官网 www.evaair.com查询。

于 Points International

Points (TSX: PTS) (NASDAQ: PCOM) 是值得信赖的世界领先忠诚计划合作伙伴,利用独特的忠诚度商务平台来建立、支持和发展网络,让会员可以获得和使用他们最喜欢的忠诚度货币的方式。 我们的平台结合了洞察力、技术和资源,使全球近60个奖励计划的忠诚度货币流动更简单、更智能。 Points 成立于2000年,总部位于多伦多,团队遍布全球。

如需了解更多详情,请浏览:Points.com

POINTS 联系方式
Points传媒关系
Rachel Goldrick
| 电邮︰pr@points.com
| 电话︰+1 416 454 7120

*受条款及细则约束,最大购买上限为150,000英哩。 请参阅长荣航空全球网站 Purchase Miles 以了解更多信息。

此公告随附的照片可在下面的网址查看

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1e8357d1-937e-4ba3-9aa1-198bd9d6f567/zh-Hant


SOURCE : Points International, Ltd.

Wednesday, December 15, 2021

ADAGIO THERAPEUTICS报告ADG20针对新冠病毒奥密克戎变种的体外中和活性降低




既往报告的体外数据表明,个体奥密克戎突变与ADG20逃逸无关,但这并不能转化为奥密克戎真病毒和假病毒分析


马萨诸塞州沃尔瑟姆, Dec 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Adagio Therapeutics, Inc.(纳斯达克股票代码: ADGI)是一家临床阶段生物制药公司,专注于潜在大规模流行性传染病抗体解决方案的发现、开发和商业化。该公司今日发布了一份最新的外部体外分析,以评估ADG20针对新冠病毒奥密克戎变种的中和活性。针对奥密克戎变种的真假病毒测试所生成的体外数据显示,ADG20针对奥密克戎的中和活性降低了300倍以上。更多分析正在进行中,公司计划与监管机构和政府部门合作,评估ADG20在预防和治疗新冠肺炎方面能够发挥的作用,特别是有鉴于行业对奥密克戎和潜在新变种的流行病学与影响的了解正在不断加深。

Adagio首席执行官Tillman Gerngross博士表示:“由于ADG20所识别的表位具有高度保守性和免疫隐性,我们预计ADG20将保留针对奥密克戎的中和活性,与所有其他已知须关切变体在体外模型中观察到的活性情况相一致。虽然奥密克戎受体结合域中存在的个体突变与病毒原始毒株的ADG20逃逸无关,但新数据显示,奥密克戎刺突蛋白中的突变组合导致ADG20中和作用降低,而既往数据并未显示这一点。德尔塔变种继续在美国和其他国家扩散,新冠病毒变种及未来潜在冠状病毒的演进意味着我们需要多种疗法和方案。依托致力于推进抗体解决方案以抗击这场空前疫情的专家团队和强劲的资产负债表,我们正在进行更多分析,以评估ADG20作为新冠肺炎预防与治疗选择的最佳途径。”

ADG20是一种试验性单克隆抗体(mAb)候选产品,旨在针对新冠病毒及须关切变体提供广泛而有效的中和活性,以预防和治疗新冠肺炎,单次注射的潜在保护时间可达一年。在既往披露的体外研究中,ADG20针对先前出现的阿尔法、贝塔、德尔塔和伽马须关切变体均保持了活性。此外,体外数据显示,ADG20针对Lambda、Mu和Delta plus等多个流行新冠病毒变种也保持了中和活性。ADG20的安全性和疗效尚未确定,也尚未获得授权或批准在任何国家和地区使用。

Adagio目前正在全球2/3期新冠肺炎预防与治疗临床试验中对ADG20进行评估。根据与奥密克戎相关的体外研究结果,Adagio计划暂停南非临床研究中心2/3期新冠肺炎治疗试验的患者招募,奥密克戎已成为在该国扩散的主要变种。Adagio正在评估其ADG20计划的后续步骤。

针对ADG10也进行了体外分析,这是正在开发的第二种单克隆抗体(mAb),在真假病毒中和试验中均显示出对奥密克戎变种极小的中和活性。

关于Adagio Therapeutics
Adagio(纳斯达克股票代码: ADGI)是一家临床阶段生物制药公司,专注于探索和开发抗体解决方案并进行商业化,以对抗新冠肺炎和流感等有可能广泛传播的传染性疾病。公司的抗体产品组合采用Adimab业界领先的抗体工程技术进行了优化,旨在为患者和临床医生提供强效、广谱、持久防护(通过延长半衰期)、可规模化生产和价格可负担等多种优势的强力组合。Adagio的新冠病毒抗体产品组合包括以ADG20为代表的多种非竞争性和广泛中和性抗体,具有独特的结合表位。Adagio已通过第三方合同制造商获得了ADG20的生产能力,以支持完成临床试验和进行首次商业启动,确保能够向全世界民众广泛供应。如需了解更多信息,请访问:www.adagiotx.com

前瞻性陈述
本新闻稿载有1995年《私人证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。“预计”、“相信”、“预期”、“打算”、“预计”、“将会”等词和类似表达旨在标示前瞻性陈述。前瞻性陈述包括与以下及其他事项相关的陈述:ADG20临床前研究和临床试验的时间安排、进展和结果有关的声明,包括未来计划更新的时间安排,以及研究或试验和相关准备工作的启动、修改和完成,可获取试验结果的时期以及我们的研发计划;为评估ADG20针对奥密克戎变种的活性以及ADG20作为新冠肺炎预防和治疗选项的潜力而进行的补充和持续分析;我们为患者提供的候选产品风险/获益情况;以及我们的现金、现金等价物和有价证券的充分性。我们可能不会真正实现我们前瞻性陈述中披露的计划、意图或预期,读者不应过分依赖我们的前瞻性陈述。这些前瞻性声明涉及风险和不确定性,可能导致我们的实际结果与前瞻性声明中描述或暗示的结果存在重大差异。这些风险和不确定性包括且不限于新冠肺炎疫情对我们业务的影响、临床试验和财务状况、临床前研究或临床试验期间观察到的意外的安全或疗效数据、临床试验中心启动或招募率低于预期、预期或现有竞争的变化、监管环境的变化,以及监管审批流程的不确定性和时间安排。其他可能导致我们的实际结果与新闻稿前瞻性陈述中描述或暗示的结果存在重大差异的因素载于以下文件的“风险因素”标题下:Adagio的Form 10-Q表格季度报告(截至2021年9月30日)以及Adagio未来向SEC提交的报告。这些风险可能因新冠疫情的影响而加剧。本新闻稿中包含的前瞻性陈述均于即日作出,除适用法律要求的情况外,Adagio无义务更新此类信息。

 
Contacts:
Media Contact:

Dan Budwick, 1AB
Dan@1abmedia.com

Investor Contact:
Monique Allaire, THRUST Strategic Communications
monique@thrustsc.com

SOURCE : Adagio Therapeutics, Inc.

Monday, December 13, 2021

优美科和大众汽车将设立欧洲电动汽车电池材料合资企业



优美科和大众汽车将设立欧洲电动汽车电池材料合资企业


Brussels, Belgium, Dec 13 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 
优美科和大众汽车计划成立一家合资企业,在欧洲加强前驱体和正极材料产能,以供应大众汽车的欧洲电池生产,为该地区向更清洁移动的转型做出重大贡献。

该合作将是欧洲汽车市场中的首创。其将有助于《欧洲绿色协议》雄心的达成,包括可持续电池供应链的设立,并成为该区域内不断推进创新电池技术和产能的强劲信号。

旨在逐步提高合资企业前驱体及正极材料的产能,这将使大众汽车位于德国萨尔茨吉特的工厂在2025年实现初始年产20GWh,并在2030年末将年产能提升至160GWh,该产能相当于为大约220万辆全电动车提供动力。

在设立合资企业的同时,优美科将继续坚定不移地发展其技术与产能,以服务于其他客户及区域。

“作为清洁移动材料的领导者,我们致力于支持我们的汽车及电池客户的电气化战略。我们很高兴同大众汽车在这家独特的合资企业中合作,我们将注入我们在电池材料领域长期且经验证的专业知识以及我们对当今可持续发展挑战的坚定承诺和解决方案”优美科首席执行官,Mathias Miedreich如此表示。“我们广泛的技术、创新及工业知识的互补性和共同的可持续发展信念将为合资企业提供一个强大的框架并给予我们自身一项可贵的先发优势。”

Thomas Schmall, 大众集团管理委员会技术负责人兼大众集团零部件公司首席执行官表示:“大众集团正在一贯地高速地执行其电池战略。大众的统一电池必须从一开始就在性能,成本及可持续发展方面引领前沿。因与优美科有共同的价值观,一致秉承着对原材料负责任的采购及闭环思维,此次合作将能使我们在欧洲建立一个最高水平的供应链。”

该合作关系的巨大规模将会为大众汽车雄心勃勃的统一电池战略提供强有力且具成本竞争力的创新、可持续性采购和定制化的高性能正极材料供应。其也为优美科进入电动车正极材料欧洲需求的重要组成部分提供了切实路径,释放显著的规模经济,并代表着在未来推进成为清洁能源材料全球领军者的战略道路上实现了重大飞跃。

在合资企业的背景下,优美科和大众汽车将在原材料的可持续及负责任的采购,这一优美科所擅长的领域内深化合作。双方的目标是将电池回收利用的要素在稍后阶段纳入合资企业的范围内。

拟设立的合资企业将遵从最终协议及惯例条件,包括监管部门的审批。

电池材料的短期收益因销量下降及与近期和持续扩张相关的较高固定成本而受限

合资企业的产品组合将覆盖下一代技术,包括很大一部分高镍化学品。后者已比预期更快地成为汽车行业的首选方案以实现更高的能量密度和更长的续航里程,因而显著影响了中镍化学品的需求。正如今天的公告所述,优美科成功加快了下一代高镍产品和工艺技能的创新,并可于当下提供行业领先的高镍正极材料技术。

短期内,优美科仍面临大量中镍三元电池平台。客户对某些合格的中镍平台的需求正在缩减至其最低采购承诺,导致2022与2023年的销售预期降低,超出了芯片短缺导致的负面销量影响。因此,优美科预估其2022和2023年的正极材料销售增长将低于此前的预期,并低于预期的全球市场增长。该缩减的短期销量预期,加之为应对预期的急剧中期增长而带来的固定成本增加,例如研发费用增长以及与近期和持续扩张相关的成本,可能导致可充电电池材料业务单位在2022年和2023年的盈利增长低于预期。因此,假设钴特种材料业务单位不再重现2021年异常强劲的表现,预计能源与表面技术业务集团在此期间的盈利将难以实现显著上升。

强劲中期盈利增长令人欣慰

优美科在正极材料技术方面的创新渠道和良好记录,以及灵活的生产系统,使其得以灵活应对快速变化的客户需求。与大众汽车共同设立合资企业的意图进一步加强了集团的竞争地位。其强大的技术路线图、与客户要求的同步性,使优美科处于独特地位,从电动汽车电池材料领域的极高预期增长中获得不成比例的中期收益。这将通过规模经济显著提升经营杠杆,并使优美科在其快速增长的电池材料业务中实现可观的利润率及回报。

Conference call and webcast

A conference call and webcast will be hosted by Mathias Miedreich, CEO, and Filip Platteeuw, CFO, Wednesday December 8 at 9:00 am CET.

More information on: https://umicore.com/dec_2021_webcast

For more information       
                                                      
Investor Relations

Saskia Dheedene       +32 2 227 72 21                                 saskia.dheedene@umicore.com

Eva Behaeghe           +32 2 227 70 68                                     eva.behaeghe@umicore.com 

Media Relations 

Marjolein Scheers      +32 2 227 71 47                               marjolein.scheers@umicore.com 

Caroline Jacobs         +32 2 227 71 47                                  caroline.jacobs@umicore.com

Umicore profile

Umicore is a global materials technology and recycling group. It focuses on application areas where its expertise in materials science, chemistry and metallurgy makes a real difference. Its activities are organised in three business groups: Catalysis, Energy & Surface Technologies and Recycling. Each business group is divided into market-focused business units offering materials and solutions that are at the cutting edge of new technological developments and essential to everyday life. Umicore generates the majority of its revenues and dedicates most of its R&D efforts to clean mobility materials and recycling.

Umicore’s overriding goal of sustainable value creation is based on an ambition to develop, produce and recycle materials in a way that fulfils its mission: materials for a better life. Umicore’s industrial and commercial operations as well as R&D activities are located across the world to best serve its global customer base.

The Group generated revenues (excluding metal) of € 2.1 billion (turnover of € 12.7 billion) in the first half of 2021 and currently employs just below 11,000 people.

SOURCE : Umicore

Friday, December 10, 2021

NIKKISO CLEAN ENERGY & INDUSTRIAL GASES GROUP宣布为UNITROVE提供全液化氢补给设施

 加利福尼亚州特曼库拉, Dec 10 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Nikkiso Co., Ltd(日本)旗下Nikkkiso Cryogenic Industries的Clean Energy & Industrial Gases Group(简称为“集团”)自豪地宣布,我们已参与为Unitrove设计并安装一项新型全液化氢(LH2)补给设施项目。

Nikkiso CE&IG和Unitrove正在携手合作,为未来开发解决方案,特别是有关液化氢(LH2)的解决方案。对于这个项目而言,该集团从其两个职能单位提供定制设备:从热交换器单位(Cryoquip)和低温泵单位(ACD)获得沉箱。

Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group欧洲副总裁Ole Jensen表示:“我们很高兴也很自豪能承担世界上第一个液化氢(LH2)补给设施项目的一部分工程,并致力于为航海市场提供更节能的解决方案。

该液化氢补给系统正在格拉斯哥举行的联合国COP26环境会议上展出,该会议持续到2021年11月12日。该项目预计将于2022年完成安装。

这将是我们2022年交付的几个预期项目中的第一个。

关于CRYOGENIC INDUSTRIES
Cryogenic Industries, Inc.(现为Nikkiso Co., Ltd.旗下企业)的成员公司为液化天然气(LNG)、油井服务和工业气体行业制造工程低温气体处理设备和小型工艺装置。Cryogenic Industries成立于50多年前,是ACD、Cosmodyne和Cryoquip的母公司,也是一家由大约20个经营实体组成的共同控制集团。

如需了解更多信息,请访问:www.nikkisoCEIG.comwww.nikkiso.com

媒体联系人:
Anna Quigley
+1.951.383.3314
aquigley@cryoind.com 

SOURCE : Cryogenic Industries

LANTRONIX获邀成为高通汽车解决方案生态系统计划成员

 Lantronix已是Qualcomm Advantage Network的长期成员,现加入该仅限受邀者参加的计划,助力汽车创新加速。


加利福尼亚州尔湾市, Dec 10 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --  作为智能IT和物联网(IoT)领域的安全交钥匙解决方案全球提供商,Lantronix Inc.(NASDAQ: LTRX)今天宣布获邀成为Qualcomm® Authorized Design Center Program(高通授权设计中心计划)成员。Lantronix已是Qualcomm® Advantage Network的长期会员,现加入该仅限获邀请者参加的计划,该计划衔接客户与企业生态系统,提供工具和深度专家设计服务,助力企业创新加速。加入该汽车项目,即Qualcomm®(高通)汽车解决方案生态系统计划,Lantronix将带来以Qualcomm Technologies, Inc.第三代Snapdragon®(骁龙)汽车驾驶舱平台构建的工具。

Lantronix首席执行官Paul Pickle表示:“非常荣幸能够成为‘高通授权设计中心汽车解决方案生态系统计划’成员,该计划将为我们共同的客户带来工程和设计专业知识,助力创新加速。加入该计划,Lantronix将能更好地加速汽车产品商业化,包括围绕第3代骁龙汽车驾驶舱平台构建的定制、优化和其他设计和集成服务。”

第3代骁龙汽车驾驶舱平台以人工智能(AI)为基础,是高通(Qualcomm Technologies)推出的最先进的部分汽车平台。第三代骁龙汽车驾驶舱平台运用沉浸式图形、多媒体、计算机视觉,具备先进的AI功能,为支持软件丰富的集成驾驶舱而打造,以满足严苛的汽车行业标准。骁龙汽车驾驶舱平台还提供完全可扩展架构和差异化体验,利用相同的软件架构和框架,从而让客户在使用相同的软件框架的同时,获得独立于车辆层的统一用户体验。

Lantronix加入高通汽车解决方案生态系统计划,凭借其团队多年来久经考验的专业知识和合作,进一步展示其致力于携手高通(Qualcomm Technologies)为其专注于骁龙汽车驾驶舱平台的全球客户提供尖端开发服务的承诺。

关于Lantronix

Lantronix,Inc.是一家为物联网(IoT)和远程环境管理(REM)提供安全交钥匙解决方案的全球供应商,提供软件即服务(SaaS)、互联服务、工程服务和智能硬件。

Lantronix提供可靠、安全和互联的智能边缘物联网和远程管理网关解决方案,帮助客户加快产品上市时间、提高正常运行时间和效率。

Lantronix的产品和服务大幅简化机器人、汽车、可穿戴设备、视频会议、工业、医疗、物流、智能城市、安全、零售、分支机构、服务器机房和数据中心等物联网和IT项目的创建、开发、部署和管理。敬请访问 Lantronix网站,了解更多信息。

 Lantronix博客提供有行业讨论和更新,敬请了解。关注Lantronix的 Twitter账号,观看我们在 YouTube上的视频,或通过 LinkedIn与我们联系。

根据1995年《私募证券诉讼改革法案》的“安全港”声明:本新闻稿中提供的任何不完全是历史和事实性质的陈述,包括但不限于与我们的解决方案、技术和产品有关的陈述。这些前瞻性声明是基于我们当前的预期,并受到重大风险和不确定性的影响,可能导致我们的实际结果、未来业务、财务状况或业绩与我们的历史结果或本新闻稿中包含的任何前瞻性声明中明示或暗示的结果有重大差异。潜在的风险和不确定性包括但不限于地区和全球经济状况不佳或恶化,或市场不稳定对我们业务的影响,包括对我们客户购买决策的影响;新冠肺炎爆发对我们的员工、供应链和分销链以及全球经济的影响;网络安全风险;美国和外国政府适用法律、法规和关税的变更;我们成功实施收购战略或整合被收购公司的能力;保护专利和其他所有权的困难和费用;我们的债务水平、我们偿还债务的能力以及债务协议中的限制;我们在2020年9月11日提交给美国证券交易委员会(SEC)的截至2020年6月30日的财年10-K年度报告表中所包括的任何其他因素,包括报告第一部分第1A项中标题为“风险因素”的章节,以及我们与SEC公开报备中可能包括的因素。我们在今后报备中可能会随时发现的其他风险因素。本新闻稿中包含的前瞻性陈述仅代表截至本文发布之日的内容,我们不承担更新这些前瞻性陈述以反映后续事件或情况的任何责任。

© 2021 Lantronix, Inc. 保留所有权利。Lantronix是注册商标。其他商标和商号为其各自所有者的商标和商号。

骁龙汽车用驾驶舱平台是高通(Qualcomm Technologies, Inc.)和/或其子公司的产品。高通 授权设计中心计划、高通汽车解决方案生态系统计划和Qualcomm Advantage Network是高通(Qualcomm Technologies, Inc.)和/或其子公司的项目。

Qualcomm和Snapdragon是Qualcomm Incorporated的商标或注册商标。

Lantronix媒体联系人:
Gail Kathryn Miller
企业营销和
传播经理
media@lantronix.com
949-453-7158

Lantronix分析师和投资者联系人:
Jeremy Whitaker
首席财务官
investors@lantronix.com
949-450-7241

Lantronix销售部:
sales@lantronix.com
美洲:+1 (800) 422-7055(美国和加拿大)或+1 949-453-3990
欧洲、中东和非洲:+31 (0)76 52 36 744
亚太区:+852 3428-2338
中国:+86 21-6237-8868
日本:+81 (0) 50-1354-6201
印度:+91 994-551-2488


SOURCE : Lantronix, Inc.